Se a Casa dos Segredos tem um fio condutor invisível, é a Voz. Desde 3 de outubro de 2010 que Bernardo Góis entra nas casas sem nunca ser visto, com aquele timbre grave que já faz parte da memória coletiva da televisão portuguesa. Nascido em julho de 1976, Bernardo tinha 34 anos e três meses na estreia do Secret Story 1, revelou ter 47 durante o BB Desafio Final 2 em março de 2024 e completa 50 anos em julho de 2026.
Começou como assistente na Endemol e foi escolhido para ser a Voz na primeira temporada. Dezasseis anos depois, continua a ser a referência absoluta do formato. Só por duas vezes precisou de ser substituído, e sempre pela mesma pessoa.
Bernardo Góis — 2010→2026
Bernardo Góis
Julho 1976
03/10/2010 · SS1 · 34 anos
50 anos · 16 temporadas
Fonte: BB Fandom Bernardo Góis + Infocul 27/05/2024. Curiosidade: o reencontro com Teresa Guilherme em 2020, três anos após o último trabalho juntos no DF4 2017, foi emotivo nos ensaios de BB — A Revolução. Teresa contou que ambos choraram ao voltarem a ouvir-se.
Quando a Voz teve de ser substituída
A primeira ausência aconteceu em 2018, durante Secret Story — O Reencontro. Bernardo estava de licença de paternidade e foi substituído por Ana Isabel Arroja. A mudança foi tão marcante que chegou ao grafismo: o tradicional olho azul da Voz passou a rosa, acompanhando a estreia de uma Voz feminina no formato.
A segunda vez foi em Big Brother 2022, durante quatro semanas, novamente com Ana Isabel Arroja. Fora estes dois períodos, Bernardo Góis narrou todas as edições da Casa dos Segredos e do Big Brother entre 2010 e 2026, incluindo DF1 a DF6, Luta Pelo Poder e O Reencontro.
| Período | Voz | Motivo | Detalhe visual |
|---|---|---|---|
| 2010→2018 SS1→SS7 + DF1→DF4 | Bernardo Góis | Titular | Olho azul |
| 2018 · O Reencontro | Ana Isabel Arroja | Licença paternidade Bernardo | Olho rosa → estreia voz feminina |
| 2018→2026 SS8→SS10 + DF5/DF6 | Bernardo Góis | Regresso titular | Olho azul |
| 2022 · BB 2022 (4 semanas) | Ana Isabel Arroja | Ausência temporária | — |
| 2025 · BB Verão | Carlos Moura | Novo formato — Voz Big | Big Brother Verão |
Carlos Moura — a Voz do Verão
Quem ligou a televisão no Big Brother Verão de 2025 estranhou. A voz não era a do costume. Era Carlos Moura, humorista, comunicador, ator e argumentista da Póvoa de Varzim, com 11 anos de rádio na Onda Viva, estreia no stand-up em 2003 e passagem pelo Levanta-te e Ri da SIC. Já integrava a equipa de produção e conteúdos do reality quando recebeu a missão de ser a nova Voz do Big no formato de verão.
- 11 anos na rádio Onda Viva, Póvoa de Varzim
- Stand-up desde 2003 · Levanta-te e Ri na SIC
- Integrado na produção de conteúdos do reality TVI antes de ser Voz
- 2025: Voz oficial do Big Brother Verão
Fonte: public/data/curiosidades.json — Carlos Moura BB Verão 2025
O olho azul é a assinatura visual da Voz desde 2010. Em 2018, quando Ana Isabel Arroja assumiu O Reencontro, o olho passou a rosa no grafismo. Foi a única vez que a identidade visual da Voz mudou para acompanhar a mudança de narrador. Ver também Todas as edições e Curiosidades.